top of page
Rechercher
  • frenchfromanywhere

Comment être efficace quand on apprend le français ?

Répétez, répétez, répétez

La répétition est la clé de la réussite. Si vous vous concentrez uniquement sur les nouvelles informations, vous allez rapidement oublier les anciennes… pensez à les répéter!!!


Mieux vaut 5 x 20 minutes que 1x 100 minutes par semaine

Si vous consacrez tous les jours 20 minutes (pourquoi pas dans le bus?) pour apprendre le français, c’est beaucoup mieux que s’installer pour 2 heures à la fin de la semaine avec l’idée « maintenant je mémorise tout ». 20 minutes, ça suffit pour répéter 15-20 nouveaux mots et revoir l’explication d’une partie grammaticale. Vous irez très loin avec cette technique!


Concentrez-vous sur les choses importantes! Personnalisez votre apprentissage!

Quel est l’intérêt d’apprendre le nom de toutes les plantes en français si vous ne vous intéressez pas au jardinage?! Vous n'en parlerez avec personne! Concentrez-vous sur les mots et expressions français qui sont importants pour vous, que vous allez réellement utiliser dans votre vie ou travail. Vous avancerez plus rapidement et vous aurez l’impression de savoir utiliser ce que vous avez appris!


Mettez en contexte!

Il est très important de mémoriser les nouveaux mots français dans leur contexte (c’est-àdire dans une phrase) et non tout seul. Cette technique vous permettra de soutenir la signification du mot plus facilement et aussi de savoir comment on l’utilise (avec un suffixe? dans une expression? au début ou à la fin de la phrase ? etc)


Évitez la traduction

La mise en contexte des nouveaux mots vous permettra également d’éviter la traduction. La traduction est une technique d’apprentissage qui peut vous paraître efficace, mais elle ne l’est pas. Elle vous poussera à avoir la mauvaise habitude de penser dans votre langue maternelle et ensuite traduire vos idées en français. Résultat: vous ne parlerez pas le français réel, avec de vraies expressions françaises. Arrêtez donc la traduction et commencez à penser en français, même si cela paraît difficile au début!


Voici un exemple pour illustrer le problème chez les débutants: Vous voulez dire : I am 35 years old. – Je traduis en français - Je suis 35 ans…. Mais non! ça ne marche pas… En français on utilise le verbe avoir (have) pour parler de l’âge. → J’ai 35 ans ('I have 35 years').


Apprenez à penser en français ! Cela vous fera gagner du temps et de l’énergie!


Acceptez-vous

Vous apprenez le français moins rapidement que les autres ? Vous avez besoin de réviser un mot 3 fois pour le mémoriser? Ce n’est pas grave, chaque personne travaille avec ses propres compétences! Si vous avez besoin d’entendre 4 fois la règle du passé composé (present perfect tense) pour la mémoriser, n’hésitez pas à demander à votre professeur de français de vous l’expliquer 4 fois. Quand on apprend le français, il n’y a pas de question honteuse!


Concentrez-vous sur la communication

Quoi que soient vos objectifs pour apprendre le français, trouvez toujours du temps pour faire des exercices oraux en français!!! Le français écrit est très différent du français oral, si vous ne les apprenez pas simultanément, ça sera très difficile plus tard! N’oublions pas qu’avant tout une langue sert à communiquer.


 

Vous avez besoin d’être efficace quand vous apprenez le français? Suivez nos techniques et demandez de l’aide à un professeur natif. Il vous accompagnera dans l’apprentissage du français et suivra votre progression en français. Découvrez comment vous pouvez apprendre sur Skype.

7 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

コメント


bottom of page